18 luglio 1943- i pesanti bombardamenti che colpirono Barrafranca

Campo di Guerra del '43- Barrafranca

Per non dimenticare… 

Barrafranca 18 luglio 1943. 

E’ una domenica calda e assolata. Da poco le campana della chiesa Madre hanno suonato a mezzogiorno. Nelle case si sentono i rumori "di cadaruna" sul fuoco da "tannura", le festose grida dei ragazzini che giocano "ni cantuneri", quando all'improvviso si odono dei rumori assordanti. Il tempo uscire fuori dalle case e di alzare gli occhi al cielo… ed ecco che una formazione di sei aerei (secondo le fonti storiche tedeschi, secondo una moderna corrente americani) sorvola il paese da nord a sud sganciando pesantissime bombe. I centri maggiormente colpiti sono: Via Zara, giardino palazzo Mattina, Via Ciulla angolo Via Cairoli, chiesa Madre (distrutta la navata centrale, la navata laterale sinistra, due colonne e il lato nord del transetto), Piazza F.lli Messina, Via Vittorio Emanuele, Via Bellini e Canalicchio Nuovo. Quell'assolato mezzogiorno viene sconvolto dalla distruzione e dalla morte: ingenti i danni al centro abitato, numerosi feriti e  49 civili morti, 49 vite spezzate per sempre:

ALEO SALVATORE	di anni	23
ALEO SEBASTIANA	‘’	35
BEVILACQUA FRANCESCA	‘’	70
BONAFFINI CATENO	‘’	11
BORRO CARLO	‘’	50
CALTAVUTURO AGATA	‘’	71
CATANZARO ANTONINO	‘’	9
CATANZARO GIOVANNI	‘’	1
CENTONZE GIUSEPPA	‘’	13
CENTONZE SALVATORE	‘’	9
CENTONZE STELLA	‘’	12
COLOMBO GIOVANNA	‘’	73
COLOMBO GIOVANNA	‘’	11
COSTA ANDREA	‘’	67
CUCCHIARA GIUSEPPE	‘’	13
CUCCHIARA MARIA STELLA	‘’	29
D’ANGELO ROSARIO	‘’	8
FAUDONE COLOMBA	‘’	21
GIAMMUSSO MARIA	‘’	63
GIUNTA GIUSEPPA	‘’	48
GIUNTA LUCIANO	‘’	88
GIUNTA SALVATORE	‘’	69
GUGLIARA MARIA	‘’	27
INGALA LUIGI	‘’	32
INGRIA MARIA	‘’	58
IPPOLITO MARIA CATERINA	‘’	75
LA LOGGIA CONCETTA	‘’	31
LO PRESTI SALVATORE	‘’	26
MANCUSO TERESA	‘’	70
MARCHI’ LUIGI	‘’	10
MAROTTA ANGELO	‘’	75
MELI ANGELA	‘’	49
MILINO CONCETTA	‘’	60
MILINO GIUSEPPE	‘’	18
MILINO MARIA STELLA	‘’	68
PATERNO’ SALVATORE	‘’	41
PIAZZA GIUSEPPE	‘’	67
PILOTTA GAETANO	‘’	11
PIVITERA FILIPPO	‘’	13
PUZZO ROCCO	‘’	8
PUZZO SALVATORE	‘’	48
RABBITA GIUSEPPE	‘’	18
ROMANO FRANCESCO	‘’	60
SAITTA CALOGERA	‘’	4
SAITTA GIUSEPPE	‘’	30
SAITTA LUIGI	‘’	1
SENTITO CARMELO	‘’	49
VELOCE CARMELA	‘’	20
VELOCE LEONARDO	‘’	69

Stele nella piazza "Pier Santi Mattarella"

La popolazione spaventata si riversa nelle campagne, altri rimangono ad aiutare i militari dell’ospedale da campo 22, costruito nell’ex Convento dei francescani, conosciuto come "U cummintinu", a soccorrere i feriti e seppellire i morti…

Questa è una delle pagine più tristi della storia di Barrafranca. E proprio per non dimenticare che, grazie all'interessamento  dell’Associazione Nazionale Carabinieri sez. di Barrafranca (EN) e in particolar modo del Cav. Giovanni Collura, il 4 novembre del 1994, alla presenza dell’allora Prefetto di Enna, delle massime autorità civile e religiose e di una compagnia di formazione del 151° Reggimento "Sassari",  fu inaugurata nella piazza "Pier Santi Mattarella" (vicino istituto "G.Verga") una stele a perenne ricordo delle vittime civili di guerra sia dei bombardamenti del 10 luglio sia di quelli del 18 luglio del 1943.

Fonti: documenti del compianto Cav. Giovanni Collura e dello storico Salvatore Licata. (Foto e materiale sono soggetti a copyright)

RITA BEVILACQUA

La devozione alla Madonna del Carmelo

Statua lignea della Madonna del Carmelo

Il 16 luglio la Chiesa festeggia la Beata Vergine Maria del Monte Carmelo. La devozione alla Madonna del Carmelo è una delle devozioni più antiche, legata alla storia e ai valori spirituali dell’Ordine dei frati Carmelitani. Si tramanda che il primo profeta d’Israele, Elia (IX sec. a.C.), dimorando sul Monte Carmelo (che per tradizione fu il luogo di sosta della sacra Famiglia che ritornava dall'Egitto. E’ una catena montuosa, che si trova nell'alta Galilea, una regione dello Stato di Israele e che si sviluppa in direzione nordovest-sudest da Haifa a Jenin), ebbe la visione della venuta della Vergine, che si alzava come una piccola nube dalla terra verso il monte, portando la pioggia e salvando Israele dalla siccità. In quell'immagine tutti i mistici cristiani e gli esegeti hanno sempre visto la Vergine Maria. La Tradizione racconta che già prima del Cristianesimo, sul Monte Carmelo (Karmel = giardino-paradiso di Dio) si ritiravano degli eremiti, vicino alla fontana del profeta Elia, poi gli eremiti proseguirono ad abitarvi anche dopo l’avvento del cristianesimo e verso il 93 un gruppo di essi che si chiamarono poi "Fratelli della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo", costruirono una cappella dedicata alla Vergine, sempre vicino alla fontana di Elia. I monaci carmelitani fondarono, inoltre, dei monasteri in Occidente. Il 16 luglio del 1251 la Vergine, circondata da angeli e con il Bambino in braccio, apparve al primo Padre generale dell’Ordine, beato Simone Stock, durante la quale avrebbe ricevuto dalla Vergine uno scapolare (striscia di stoffa con apertura per la testa, pendente sul petto), segnale dell’amore di Maria e la rivelazione di privilegi concessi alla sua devozione con la frase: "Protego nunc, in morte juvo, post funera salvo!". Questi privilegi, conosciuti come "privilegio sabatino", sono la promessa della salvezza dall’inferno, per chi indosserà lo scapolare e la liberazione dalle pene del Purgatorio il sabato seguente alla loro morte. Molti Papi ne hanno approvato e raccomandato il culto, da Pio XII a Giovanni XXIII.

Cappella Madonna del Carmelo

A Barrafranca (EN) nella chiesa Maria SS. della Purificazione, chiesa Madre, vi è nel transetto di sinistra una cappella dedicata alla Madonna del Carmelo. Nella "Guida alle principali chiese di Barrafranca" di Gaetano Vicari, si legge che la cappella era intitolata alla Vergine Maria già ai tempi in cui i fratelli Signorelli (1880) abbellirono la chiesa con i loro stucchi. Difatti la cappella reca in alto la scritta AVE MARIA. Nel 1995 fu restaurata da Giuseppe Puzzanghera e dagli anni '60 vi trova posto l’attuale statua della Madonna del Carmelo, scolpita in legno da Luigi Santifaller di Ortisei (1960). Prima della riforma Vaticana, il simulacro della Vergine era portato in processione per la consueta "via dei Santi". La processione scomparve come anche tante altre e i festeggiamenti rimasero solo in  in chiesa, con il triduo e le celebrazioni eucaristiche del giorno della festa solenne. Inoltre nel giorno della festa vengono benedetti gli scapolari.

(Foto e materiale sono soggetti a copyright)

RITA BEVILACQUA

  

10-18 luglio 1943: cronistoria dei bombardamenti che colpirono BARRAFRANCA durante il 2° Conflitto Mondiale

Vogliamo raccontare, attraverso una breve cronistoria,  una delle pagine più tristi della storia di Barrafranca: i bombardamenti che colpirono il paese durante la SECONDA GUERRA MONDIALE.

La notte fra il 9 e il 10 luglio 1943 la grande armata anglo-americana, costituita da ben 3.200 navi, si presenta davanti alla costa sud-occidentale della Sicilia dando inizio all’ operazione HUSKY ossia all’ invasione e successiva liberazione, della Sicilia. Le grandi unità impegnate appartenevano alla  7ª Armata statunitense, al comando del generale George S. Patton che sbarcarono sulle spiagge di Gela, Licata e Scoglitti, mentre 8ª Armata britannica, al comando del generale Bernard Law Montgomery sbarcò sulle coste della Sicilia sud-orientale: tra Pachino e Siracusa. Entrambe riunite nel 15º Gruppo di Armate, sotto la responsabilità del generale britannico Harold Alexander.

Il pomeriggio di sabato 10 luglio si affacciano nei cieli di Barrafranca due caccia americani "Lightning", i quali iniziano il lancio di bombe che coglie di sorpresa la popolazione e colpisce la Chiesa Madre, alcune case di Via Vittorio Emanuele e di Via Trieste, dove è gravemente danneggiata la locale centrale elettrica. Tragico è il bilancio di quella breve incursione aerea 12 morti:
sac. Calogero Marotta, 
Angelo Faraci, 
Pasquale D’Alessandro, 
Gaspare Baglio, 
Alessandra Di Dio, 
Liboria Marotta, 
Luigi Salamone, 
Maria Ingala, 
Salvatore Gulino, 
Salvatore Lupo, 
Carmelo Marotta, 
Salvatore Cravotta, 
e una decina di feriti che vengono curati presso l’ospedale da campo militare n. 22, allocato nei locali dell’ex Convento, diretto dal Capitano medico dottor Antonio Marinelli, coadiuvato dagli ufficiali medici dottor Borsati e dottor Candia oltre che da un gruppo di sottufficiali e militari. A seguito di questo primo bombardamento, intere famiglie, in preda al panico, si riversano nelle campagne cercando un rifugio, un riparo per sfuggire ad altri eventuali bombardamenti.

Mercoledì 14 luglio la 45ª Divisione americana "Thunderbird" del generale Tony Middleton entra a Mazzarino e si dispone per la marcia verso Barrafranca.

Venerdì 16 luglio, verso l’1.50 del mattino, il secondo battaglione, al comando del tenente colonnello Darrel Daniels, comincia a muoversi sulla sinistra della strada Mazzarino – Barrafranca e dopo circa 6 miglia, verso le 5.30, si allinea col primo battaglione, comandato da John Corley, che avanza sul lato destro. Alle ore 9.15, gli americani s’imbattono nella linea di difesa tedesca dislocata tra la contrada "Montagna e Albana". Qui, in contrada "Mbroscia" (a metà strada tra Mazzarino e Barrafranca), avviene lo scontro. I tedeschi iniziano con un fuoco concentrato di lanciarazzi ma gli americani rispondono prontamente. Il grosso dello scontro, però, avviene fra i panzer della 15a divisione, appartenente al XVI Panzercorps e gli Sherman di Teddy Roosevelt.  Dopo un giorno di estenuante battaglia, i panzer tedeschi sono neutralizzati dai carri e dall’artiglieria americana e, costretti a ritirarsi verso nord. Nel pomeriggio del 16 luglio i carri armati americani entrano a Barrafranca, mentre due pattuglie della  26ª Divisione di Fanteria, lasciata la zona della battaglia, si schierano intorno al centro abitato. Qui, finalmente, vengono montate le cucine da campo e i soldati possono avere il primo pasto caldo da quando sono sbarcati in Sicilia.

Sabato 17 luglio un reggimento della  26ª Divisione di Fanteria prosegue oltre verso Pietraperzia e la 1ª Divisione Canadese entra a Piazza Armerina. Questo movimento di forze avviene perché le unità di ricognizione americane avevano scoperto che il nemico stava preparando una linea difensiva a sud di Enna e di Caltanissetta. Rassicurati dalla presenza degli alleati, molte famiglie rientrano in paese, ignare di quello che doveva ancora accadere.

Domenica 18 luglio, verso mezzogiorno, un improvviso e pesante bombardamento aereo si abbatte su Barrafranca. Una formazione di sei aerei sorvola il paese da nord a sud sganciando pesantissime bombe. 

I centri maggiormente colpiti sono: Via Zara, giardino palazzo Mattina, Via Ciulla angolo Via Cairoli, chiesa Madre (distrutta la navata centrale, la navata laterale sinistra, due colonne e il lato nord del transetto), Piazza F.lli Messina, Via Vittorio Emanuele, Via Bellini e Canalicchio Nuovo. Grande il tributo di sangue pagato dalla popolazione inerme: 49 morti (tutti civili)

Aleo Salvatore

Aleo Sebastiana

Bevilacqua Francesca

Bonaffini Cateno

Borro Carlo

Caltavuturo Agata

Catanzaro Antonino

Catanzaro Giovanni

Centonze Giuseppa

Centonze Salvatore

Centonze Stella

Colombo Giovanna

Colombo Giovanna

Costa Andrea

Cucchiara Giuseppe

Cucchiara Maria Stella

D’Angelo Rosario

Faudone Colomba

Giammusso Maria

Giunta Giuseppa

Giunta Luciano

Giunta Salvatore

Gugliara Maria

Ingala Luigi

Ingria Maria

Ippolito Maria Caterina

La Loggia Concetta

Lo Presti Salvatore

Mancuso Teresa

Marchi’ Luigi

Marotta Angelo

Meli Angela

Milino Concetta

Milino Giuseppe

Milino Maria Stella

Paterno’ Salvatore

Piazza Giuseppe

Pilotta Gaetano

Pitrella Filippo

Puzzo Rocco

Puzzo Salvatore

Rabita Giuseppe

Romano Francesco

Saitta Calogera

Saitta Giuseppe

Saitta Luigi

Sentito Carmelo

Veloce Carmela

Veloce Leonardo
numerosi feriti e ingenti danni al centro abitato. Anche questa volta, i cittadini barresi si distinguono per senso civico e abnegazione nell'aiutare i militari dell’ospedale da campo 22, nel soccorrere i feriti e seppellire i morti.

Il tributo di sangue pagato complessivamente dalla cittadina di Barrafranca dal 10 al 18 luglio 1943 è di 67 morti e di oltre 250 feriti.

Per questi fatti, il comune di Barrafranca viene insignito della medaglia di Bronzo al Merito Civile concessa dal Presidente della Repubblica, on. Giorgio Napolitano, con decreto del 17 aprile 2012, per fatti riguardanti il secondo conflitto mondiale. La motivazione fu la seguente: "La cittadina durante il secondo conflitto mondiale subì i bombardamenti aerei, prima americani e poi tedeschi, che provocarono numerosi morti e feriti e la distruzione quasi totale delle abitazioni. La popolazione sopportò gli avvenimenti bellici con coraggiosa determinazione e generosa solidarietà, prodigandosi in aiuto dei superstiti. Chiaro esempio di spirito di sacrificio ed elette virtù civiche. Luglio 1943 – Barrafranca (EN)." 

Fonti: documenti del compianto Cav. Giovanni Collura e dello storico Salvatore Licata. Le foto sono tratte dal libro: "La guerra in Sicilia, 1943: storia fotografica, a cura di Ezio Costanzo; introduzione di Lucio Villari, Catania, Le Nove Muse, 2009." (Foto e materiale sono soggetti a copyright)

RITA BEVILACQUA

"A Cucuzzedda du sunnu" e il suo utilizzo medicamentoso nella medicina popolare

Papaver somniferum o "Cucuzzedda du sunnu"

Mi è stato raccontato che da piccola dormivo poco, soprattutto la notte. Mia mamma, stanca e affranta, si rivolse a un’anziana vicina che da anni si occupava di curare slogature e altro. Questa le consigliò di farmi bere una tisana a base di semi di "Cucuzzedda du sunnu" o "paparina" (semi maturi di "Papaver somniferum" conosciuto come papavero da oppio) che avrebbe stimolato il sonno. Effettivamente dopo alcuni giorni, il sonno si regolarizzò.

Nella cultura popolare contadina i semi se non addirittura i bulbi del Papaver somniferum avevano un utilizzo di tipo medicamentoso (calmante e analgesico per adulti e bambini a dosaggi variabili).

Per calmare e far addormentare i bambini irrequieti sino a qualche decennio fa era preparato un infuso dal risultato sicuro e immediato, fatto o solo di semi di papavero, oppure qualcuno associava la camomilla.

Cameo ellenico raffigurante Nyx (Notte) che distribuisce capsule di papavero da oppio

Il Papaver somniferum o più comunemente papavero da oppio è una pianta molto antica. Nella Grecia la capsula del papavero da oppio era il simbolo di Morfeo, il dio dei sogni, di Nyx, la dea della notte, e di Thanatos, il dio della morte; il termine stesso oppio deriva dal greco opos (succo). 

Nell'impero romano la pianta era ampiamente utilizzata come farmaco, ma dal medioevo la coltura fu scoraggiata e riapparve solo grazie all'influenza della medicina Araba. 

Scheda del Papaver somniferum

La specie contiene diverse sostanze ad azione stupefacente, tra cui morfina (da cui si ricava l’eroina), tebaina, codeina, papaverina, e noscapine. I semi, a basso contenuto di alcaloidi, sono comunemente utilizzati nella cucina di culture diverse.

I semi del papavero da oppio erano molto usati nella medicina popolare per curare tosse, diarrea e dolori vari. Nella Sicilia Centrale è comunemente chiamata "paparina" o "cucuzzedda du sunnu", termine che è diventato sinonimo di "sonnolenza". Nei mesi di giugno-luglio, dopo la caduta dei petali, le piante erano raccolte, capovolte ed essiccate all’ombra. A essiccazione avvenuta si utilizzavano le capsule con cui era preparato un infuso. Si preparava un infuso facendo bollire per alcuni minuti 4/5 "teste di papavero" e la bevanda ottenuta, detta "paparina" si utilizzava come calmante per i lattanti e i bambini irrequieti. Infatti, per le proprietà anestetiche l’infuso trovava impiego per lenire le "colichette" dei lattanti, i dolori riguardanti la dentizione e per indurre il sonno.

L'utilizzo di questi semi andò scomparendo, quando nel nostro paese la coltivazione fu vietata, tranne ai fini di ricerca. In alcune località dell'entroterra siciliano ancora oggi si usa dire "Ci vulissi tecchia di paparina" quando un bambino appare troppo irrequieto. 

(Foto e materiale sono soggetti a copyright)

RITA BEVILACQUA